1
00:00:20,000 --> 00:00:28,000
ممزق بواسطة مستول
2
00:02:12,760 --> 00:02:14,603
أمي ماذا تريدين؟
3
00:02:14,680 --> 00:02:16,728
لم أكن أعتقد أنك سوف تلتقط.
4
00:02:16,800 --> 00:02:18,165
اسمع، أنت تعرف الصفقة.
5
00:02:18,880 --> 00:02:20,530
أنا أتصل بك، لا تتصل بي هنا.
6
00:02:20,640 --> 00:02:23,371
هل تخجل من التحدث معي؟
7
00:02:25,040 --> 00:02:26,963
اسمع، ليس لدي وقت للتحدث معك.
أنا خارج.
8
00:02:27,840 --> 00:02:29,604
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا يهم.
9
00:02:30,640 --> 00:02:32,290
بعض... في مكان ما على الجزيرة.
10
00:02:32,680 --> 00:02:35,251
أراهن أن الطقس هناك على ما يرام.
11
00:02:38,520 --> 00:02:40,761
- كيف حال بيلي؟
- كأنك تهتم.
12
00:02:42,600 --> 00:02:45,729
يقولون أنه لا يفعل ذلك حتى
اسأل عنك أكثر.
13
00:02:47,360 --> 00:02:49,362
هناك المزيد من المال قادم
في نهاية الشهر.
14
00:02:50,520 --> 00:02:54,002
لهذا السبب اتصلت بي، أليس كذلك؟
أنا أضع الهاتف جانبا.
15
00:02:54,080 --> 00:02:55,684
تذكري شيئًا واحدًا فقط يا عزيزتي.
16
00:02:57,280 --> 00:02:59,044
أنت لا شيء سوى عاهرة قذرة.
17
00:03:01,920 --> 00:03:04,400
دقيقة واحدة فقط.
18
00:03:15,360 --> 00:03:16,600
ادخل.
19
00:03:19,360 --> 00:03:20,441
أوه.
20
00:03:20,520 --> 00:03:22,727
مهلا، اعتقدت أنك والدك.
21
00:03:23,160 --> 00:03:25,288
- أبي يقول أننا بحاجة للذهاب.
- أنا أعرف.
22
00:03:25,360 --> 00:03:26,441
أنا قادم.
23
00:03:26,520 --> 00:03:28,124
أنت فقط تنتظر بالخارج.
24
00:03:28,200 --> 00:03:29,361
نعم.
25
00:03:45,880 --> 00:03:48,486
- كيف أبدو؟
- أنت تبدو جميلة جدا.
26
00:03:49,840 --> 00:03:50,841
تعال.
27
00:03:51,800 --> 00:03:52,926
يذهب.
28
00:03:55,520 --> 00:03:57,010
لقد أسأت فهمه.
29
00:03:57,080 --> 00:04:00,527
وتبقى الحقيقة
أنت والبايلا لا تتفقان.
30
00:04:00,600 --> 00:04:01,965
إلى النقطة التي،
31
00:04:02,040 --> 00:04:04,805
في الأساس، لقد نفذنا 7 ملايين دولار
لأن كوركي لا يحب الباييلا.
32
00:04:04,880 --> 00:04:06,564
لا، هذه نسخة واحدة، أيها الرئيس.
33
00:04:06,640 --> 00:04:07,721
ماذا تقصد بـ "هذه نسخة واحدة"؟
34
00:04:07,800 --> 00:04:10,087
هذه هي النسخة. إنها مسألة تسجيل.
35
00:04:10,160 --> 00:04:11,730
من الأفضل أن تمضي قدمًا، على ما أعتقد.
36
00:04:13,320 --> 00:04:15,004
ها أنت ذا.
37
00:04:15,800 --> 00:04:17,325
لقد بدأت أفكر
كنت قد غرقت في الحمام.
38
00:04:17,680 --> 00:04:21,366
حبيبتي، لدي أخبار فظيعة.
لدي موعد جديد لهذه الليلة.
39
00:04:21,840 --> 00:04:24,161
إنه شاب وهو مثير للغاية.
40
00:04:24,600 --> 00:04:26,602
حسنًا، لن أتجاوزه.
41
00:04:27,040 --> 00:04:28,451
حسنًا، هيا. دعنا نذهب، أنا جائعة.
42
00:04:28,520 --> 00:04:30,522
- هل ستأتي معي يا دانس؟
- نعم.
43
00:04:30,600 --> 00:04:33,001
- هل نأخذ القارب؟
- نعم نحن يا سيدي.
44
00:04:33,080 --> 00:04:34,445
يمكنك حتى القيادة، إذا كنت محظوظا.
45
00:04:34,520 --> 00:04:36,966
نعم، أنت الكثير. هيا إذن.
46
00:05:25,040 --> 00:05:26,041
مرحبًا.
47
00:05:26,400 --> 00:05:28,243
- من الجميل أن أراك.
- أنت أيضاً.
48
00:05:28,320 --> 00:05:29,651
- أهلاً.
- جورج، كيف حالك؟
49
00:05:29,720 --> 00:05:31,324
سيد روبير، كيف حالك؟
50
00:05:31,440 --> 00:05:32,851
جيد جدا، شكرا لك.
51
00:05:32,920 --> 00:05:35,924
- هل مازلتِ تقومين بحساء المحار؟
- نعم بالطبع!
52
00:05:36,000 --> 00:05:37,206
الوصفة لا تزال حية.
53
00:05:37,280 --> 00:05:38,441
سيكون لدينا ذلك للبدء.
54
00:05:38,520 --> 00:05:41,091
الجميع باستثناء الرائد كوركوران
من سيكون لديه الباييلا.
55
00:05:41,160 --> 00:05:42,844
مرحبا هير، كيف حالك؟
56
00:05:42,920 --> 00:05:44,285
جا، جا، من الجيد جدًا رؤيتك.
57
00:05:44,360 --> 00:05:45,964
من الجيد جدًا رؤيتك.
مرحبا عزيزتي، كيف حالك؟
58
00:05:46,040 --> 00:05:47,963
- بخير.
- من الجيد رؤيتك.
59
00:05:48,040 --> 00:05:49,121
- جيد جدا.
- من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
60
00:05:49,200 --> 00:05:52,249
أعتقد أنه جنون.
لا، أعتقد أنه في الواقع نفاق.
61
00:05:52,320 --> 00:05:55,688
ولكن إذا كنت تحب أكل لحم الغزال،
يجب أن تكون قادرًا على قتل الأيل.
62
00:05:55,760 --> 00:05:57,489
أعتقد أنك إذا كنت على استعداد لقتل الأيل،
63
00:05:57,560 --> 00:06:00,723
عليك أن تكون على استعداد للاعتراف
أنت فقط تحب قتل الأيائل.
64
00:06:00,800 --> 00:06:03,201
شكرًا لك يا جيد، أنا الآن أحبك رسميًا.
65
00:06:03,280 --> 00:06:08,366
أيها الرئيس، هل من المقبول تعميد الأمير؟
في طرق العنب ؟
66
00:06:11,640 --> 00:06:13,290
أعتقد أن هذه نعم، أليس كذلك؟
67
00:06:13,360 --> 00:06:16,284
ديكي، هلا أخبرت جيد من فضلك؟
ليس لدي "شهوة الدم". أنا لا.
68
00:06:16,360 --> 00:06:17,646
سائل فوار جميل.
69
00:06:17,720 --> 00:06:20,200
لديك الكثير من الشهوات، ساندي.
لهذا السبب نحن نحبك، أليس كذلك؟
70
00:06:20,280 --> 00:06:23,648
أعط الأيل MI6، ساندي.
ثم أنا مهتم.
71
00:06:24,000 --> 00:06:27,083
- أعطيه MI6؟ بولوكس! بيعه.
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر...
72
00:06:29,080 --> 00:06:30,889
ما رأيك يا دانيال؟
73
00:06:31,560 --> 00:06:33,847
انه يحب ذلك.
74
00:06:33,920 --> 00:06:35,445
- يا عزيزي!
- ترى ماذا فعلت؟
75
00:06:35,520 --> 00:06:36,521
ماذا لو أصبح مثلي، أيها الرئيس؟
76
00:06:36,640 --> 00:06:38,210
أستطيع أن أرى أن هذا...
77
00:06:38,280 --> 00:06:40,248
هذا طريق مظلم ومظلم
لقد شرعت في.
78
00:06:40,960 --> 00:06:42,644
شكرا لك كوركي.
79
00:06:43,320 --> 00:06:46,210
- ماذا تريد؟
- ماذا تعتقد؟
80
00:06:47,000 --> 00:06:49,367
حسنًا. هذا كل الحق.
81
00:06:49,440 --> 00:06:50,851
استمر إذن.
82
00:06:51,640 --> 00:06:52,880
تعال.
83
00:06:53,120 --> 00:06:55,088
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- إنه سر.
84
00:06:55,160 --> 00:06:57,447
إلى أين أنت ذاهب؟
85
00:06:57,520 --> 00:06:58,726
أنت تشرب النبيذ الخاص بي.
86
00:06:58,800 --> 00:07:00,609
أنت تسرق امرأتي.
87
00:07:01,840 --> 00:07:03,604
فخور بك، داني.
88
00:07:05,160 --> 00:07:07,731
إعادتها في قطعة واحدة، هلا فعلت؟
89
00:07:07,800 --> 00:07:10,041
- اللورد لانجبورن متكبر في الأساس.
- ماذا؟
90
00:07:10,120 --> 00:07:12,407
ثلاثة أجيال من إيتون,
أو أنك لست على الخريطة.
91
00:07:12,880 --> 00:07:15,406
أنا جيل واحد فقط، ساندي.
إذن ماذا يجعلني ذلك؟
92
00:07:16,360 --> 00:07:19,330
أنت تدفع الفاتورة يا ديكي.
مما يعني أنك الخريطة.
93
00:07:21,560 --> 00:07:22,686
إلى ريكاردو!
94
00:07:22,760 --> 00:07:24,046
- هتافات.
- صحة جيدة.
95
00:07:25,200 --> 00:07:27,487
غروي، زحف دموي لعق الحمار.
96
00:07:55,560 --> 00:07:57,164
عفوا أيها الشخص الصغير.
97
00:07:57,240 --> 00:07:58,685
ابتعد عن طريقي.
98
00:07:58,760 --> 00:08:01,889
هل لي بهذه الرقصة؟
99
00:08:01,960 --> 00:08:04,645
- شكراً جزيلاً.
- بالطبع.
100
00:08:04,720 --> 00:08:06,404
الحق، دعونا نرى ما لديك.
101
00:08:06,480 --> 00:08:09,086
حسنًا، حسنًا، هذا جيد.
ومرة أخرى تذهب.
102
00:08:09,160 --> 00:08:10,525
جيد، جيد.
103
00:08:14,320 --> 00:08:15,685
إنها تريد الرقص.
104
00:08:15,760 --> 00:08:17,410
هيا إذن يا كوركوران.
105
00:08:17,480 --> 00:08:19,847
الحق، هيا. سأفعل ذلك.
106
00:08:19,920 --> 00:08:21,081
مزقها، مزقها.
107
00:08:23,040 --> 00:08:24,929
أوه نعم. هيا يا عزيزي.
108
00:08:25,000 --> 00:08:27,287
ها أنت ذا. اليمين واليسار.
109
00:08:27,880 --> 00:08:30,451
- هذا كل شيء.
- حان الوقت لوضع الأطفال في الفراش.
110
00:08:30,520 --> 00:08:31,806
أوه لا...
111
00:08:31,880 --> 00:08:33,530
شكرا لك، عظيم.
112
00:08:33,600 --> 00:08:36,365
- يا رفاق، ليلة سعيدة. نم جيداً.
- هيا تجاهله.
113
00:08:36,440 --> 00:08:37,771
كن جيدًا.
114
00:08:37,880 --> 00:08:39,325
الرقص معي؟
115
00:08:39,920 --> 00:08:41,843
لديك شاتوبريان
كل يوم.
116
00:08:41,920 --> 00:08:43,285
لم يكن هناك أي نقطة تذهب إليها،
117
00:08:43,360 --> 00:08:46,807
"أوه، في سبيل الله،
إذا أكلت فسوف أتقيأ؟"
118
00:08:49,800 --> 00:08:51,211
لقد شم كوركي رائحة ...
119
00:08:51,320 --> 00:08:53,084
لا أحد يتحرك! لا أحد يتحرك!
هذه سرقة!
120
00:08:53,160 --> 00:08:54,924
البنادق أسفل! البنادق أسفل!
121
00:08:55,000 --> 00:08:56,490
على الأرض! البنادق أسفل!
122
00:08:56,560 --> 00:08:58,403
لماذا لديكم أسلحة؟
أنت الشرطة؟ أنت الشرطة؟
123
00:08:58,480 --> 00:09:00,960
لا، لا. إنهم معي.
124
00:09:01,040 --> 00:09:02,451
ضع الأسلحة على الأرض! على الأرض!
125
00:09:02,520 --> 00:09:04,329
روبير، من فضلك. لعنة الله عليك يا روبير!
126
00:09:04,400 --> 00:09:06,607
مرح، تابي، افعل ما يقوله.
127
00:09:08,640 --> 00:09:09,641
على الأرض.
128
00:09:13,120 --> 00:09:15,771
الجميع يبقوا هادئين للغاية.
129
00:09:16,280 --> 00:09:18,282
سنفعل بالضبط
ماذا يريد هذا السيد منا أن نفعل
130
00:09:18,360 --> 00:09:19,725
وكل شيء سيكون على ما يرام.
131
00:09:20,480 --> 00:09:21,606
أنت رجل غني؟
132
00:09:22,480 --> 00:09:24,050
نعم أنا رجل ثري.
133
00:09:24,480 --> 00:09:27,768
سأعطيك كل الأموال التي لدينا.
سأعطيك المحافظ والمجوهرات.
134
00:09:27,840 --> 00:09:29,251
سنعطيك أي شيء
في المطعم حتى.
135
00:09:29,400 --> 00:09:31,448
وبعد ذلك سوف تغادر. يمين؟
136
00:09:31,520 --> 00:09:33,170
(خورخي)، هلا قمت بفحص الصندوق من فضلك؟
137
00:09:33,240 --> 00:09:35,891
- أخبره لا إنذارات.
- لا إنذارات، خورخي.
138
00:09:36,040 --> 00:09:37,121
وببطء.
139
00:09:38,480 --> 00:09:40,050
الجميع ابقوا هادئين للغاية.
140
00:09:40,120 --> 00:09:41,246
أب!
141
00:09:41,320 --> 00:09:42,890
حسنًا، استمر في النظر إلي فحسب.
142
00:09:42,960 --> 00:09:44,007
التراجع! التراجع!
143
00:09:44,080 --> 00:09:45,844
تابي، تابي، تابي، تراجعي...
144
00:09:46,280 --> 00:09:47,406
هذا ولدك؟
145
00:09:48,760 --> 00:09:50,250
نعم، إنه ابني.
146
00:09:50,320 --> 00:09:52,448
داني، لا بأس.
147
00:09:52,520 --> 00:09:54,887
فقط استمر في النظر إلي. لا بأس.
148
00:09:54,960 --> 00:09:56,689
مجوهرات! محافظ!
149
00:09:56,760 --> 00:09:58,171
فقط أعطهم
كل شيء لدينا.
150
00:09:58,240 --> 00:09:59,321
نعم.
151
00:09:59,400 --> 00:10:00,401
في الحقيبة!
152
00:10:00,840 --> 00:10:02,410
كل شيء على ما يرام، داني.
153
00:10:04,560 --> 00:10:05,641
هذا كل شيء؟
154
00:10:05,720 --> 00:10:08,007
أين المال الحقيقي؟ هذا القرف يا رجل!
155
00:10:08,160 --> 00:10:09,730
أين الباقي؟
156
00:10:09,800 --> 00:10:11,211
يمكننا أن نرسل لبعض المال.
157
00:10:12,040 --> 00:10:14,008
- كم لدينا يا كوركس؟
- حوالي 100.
158
00:10:14,240 --> 00:10:15,890
ها أنت ذا، 100.000 دولار.
159
00:10:15,960 --> 00:10:17,803
يمكننا الحصول عليه هنا في 15 دقيقة.
160
00:10:17,880 --> 00:10:19,484
كل ما عليك فعله هو ترك الصبي يذهب.
161
00:10:19,600 --> 00:10:21,125
كل شيء على ما يرام، داني.
162
00:10:22,800 --> 00:10:24,370
نحن نتصل بك.
163
00:10:24,440 --> 00:10:26,249
نحن نتصل بك.
164
00:10:26,320 --> 00:10:28,641
أنت تجلب المال لنا.
نعيد لك الصبي.
165
00:10:28,720 --> 00:10:30,484
لا، لا، لا. سنعطيك المال.
166
00:10:30,560 --> 00:10:32,324
سنعطيك المال،
ولكن عليك أن تترك الصبي هنا.
167
00:10:32,400 --> 00:10:33,401
نحن نتصل بك!
168
00:10:33,480 --> 00:10:34,561
لا، لا، لا.
169
00:10:34,640 --> 00:10:36,404
على الأرض، على الأرض!
170
00:10:36,480 --> 00:10:38,608
- لا، أنت تأخذني بدلاً من ذلك!
- نحن نتصل بك! التراجع!
171
00:10:38,680 --> 00:10:40,808
أسفل على الأرض!
172
00:10:40,880 --> 00:10:43,167
الجميع على الأرض!
173
00:10:43,240 --> 00:10:45,322
الجميع على الأرض!
174
00:10:45,400 --> 00:10:46,606
- نتواصل معك.
- أب!
175
00:10:46,680 --> 00:10:48,728
أب! أب!
176
00:10:50,920 --> 00:10:52,160
حسنًا، حسنًا، حسنًا..
177
00:10:52,240 --> 00:10:54,720
- ابق هناك، أو يموت الصبي!
- أب!
178
00:10:54,880 --> 00:10:57,042
أب!
179
00:10:57,120 --> 00:10:58,645
على الارض! على الارض!
180
00:10:59,080 --> 00:11:01,686
- أسفل على الأرض!
- النزول! اسكت!
181
00:11:08,360 --> 00:11:09,691
من هناك؟ من هناك؟
182
00:11:09,760 --> 00:11:12,206
فتى جيد. فتى جيد. فتى جيد.
183
00:11:51,440 --> 00:11:54,649
أراد السيد بور دائما
للقدوم إلى جبال الألب السويسرية.
184
00:11:54,720 --> 00:11:56,563
إنه يحب السلام والهدوء، كذلك السيد بور.
185
00:11:59,000 --> 00:12:00,240
لم تكن؟
186
00:12:00,880 --> 00:12:02,848
كل هذا الثلج والصمت
يجعلني أريد الصراخ.
187
00:12:03,680 --> 00:12:06,206
- لا تقلق، لن أفعل.
- نعم.
188
00:12:06,280 --> 00:12:08,647
منذ متى وأنتما معًا؟
189
00:12:09,360 --> 00:12:11,601
- عشرين عاما، يأتي نوفمبر.
- رائع.
190
00:12:11,680 --> 00:12:12,681
تهانينا.
191
00:12:12,760 --> 00:12:14,808
إنه الزواج يا جوناثان.
إنها ليست حالة من النعيم.
192
00:12:16,400 --> 00:12:17,606
أي أطفال؟
193
00:12:17,960 --> 00:12:19,644
الأول والأخير.
194
00:12:23,800 --> 00:12:26,963
إذن لم يذكر القاهرة
لقد راجعت سيرتك الذاتية المهنية.
195
00:12:28,200 --> 00:12:30,089
نعم، أنا... لقد خلعته بعد أن غادرت.
196
00:12:30,240 --> 00:12:31,241
لماذا؟
197
00:12:34,880 --> 00:12:36,120
اضطررت.
198
00:12:37,120 --> 00:12:39,521
لذا، إذا تحقق روبر مع مايسترز
للسيرة الذاتية،
199
00:12:39,600 --> 00:12:42,126
- القاهرة لن يأتي؟
- لا.
200
00:12:42,200 --> 00:12:44,123
وماذا عن فريدي حامد؟
201
00:12:45,200 --> 00:12:49,410
بالنسبة له، كنت مجرد رجل يرتدي الزي العسكري.
لم يعرف اسمي قط.
202
00:12:50,800 --> 00:12:53,121
لذلك، فقط القليل من البخاخة
وسوف تكون نظيفة؟
203
00:12:54,960 --> 00:12:56,166
ينظف؟
204
00:12:57,440 --> 00:12:59,408
هل تتعامل مع النقود في هذا الفندق الذي تملكه؟
205
00:12:59,480 --> 00:13:01,562
نعم، في بعض الأحيان.
206
00:13:02,320 --> 00:13:06,086
لنفترض أنك سرقت بعضًا منه، أو كله.
هل سيلاحظ أحد على الفور؟
207
00:13:07,480 --> 00:13:09,209
ليس إذا كنت ذكيا في ذلك.
208
00:13:09,600 --> 00:13:12,365
آه، حسنًا، لحسن الحظ أنك ذكي يا جوناثان.
لأنني راجعت.
209
00:13:12,600 --> 00:13:13,840
هل فعلت؟
210
00:13:14,160 --> 00:13:15,764
بالطبع فعلت.
211
00:13:25,400 --> 00:13:27,482
لا تحصل على الكثير من الزوار هنا، أليس كذلك؟
212
00:13:28,440 --> 00:13:29,487
لا.
213
00:13:34,520 --> 00:13:36,602
أوه، تي إي لورانس...
214
00:13:36,680 --> 00:13:37,886
من الجزيرة العربية.
215
00:13:39,440 --> 00:13:42,603
العبقري الوحيد
الذي تمنى أن يكون رقما فقط.
216
00:13:43,320 --> 00:13:44,606
هلا أعادت ذلك من فضلك؟
217
00:13:44,680 --> 00:13:45,841
لمن هذه الأحرف الأولى؟
218
00:13:47,480 --> 00:13:48,766
إنهم والدي.
219
00:13:48,840 --> 00:13:49,966
- إنها خاصة.
- أوه.
220
00:13:50,280 --> 00:13:52,567
آسف، لم أكن أدرك
كان ذلك يعني الكثير بالنسبة لك.
221
00:13:53,240 --> 00:13:54,571
نعم فعلت.
222
00:13:58,640 --> 00:14:01,211
لقد كان متخفياً في بلفاست،
أليس كذلك، والدك؟
223
00:14:01,760 --> 00:14:02,921
نعم كان كذلك.
224
00:14:03,000 --> 00:14:05,401
- نفس الفوج مثلك؟
- نعم.
225
00:14:05,920 --> 00:14:08,207
قرأت أن لديهم
ليرتدي زيه العسكري مرة أخرى
226
00:14:08,280 --> 00:14:10,203
قبل أن يدفنوه.
227
00:14:12,040 --> 00:14:14,088
ماذا تريدين يا سيدة بور؟
228
00:14:15,000 --> 00:14:16,490
أريد أن أقدم لك عرضا.
229
00:14:17,760 --> 00:14:19,603
تعال واعمل من أجلي.
230
00:14:19,680 --> 00:14:21,842
وبعد ذلك، عندما ينتهي كل شيء،
سوف أعتني بك.
231
00:14:22,160 --> 00:14:25,528
إعادة التوطين، الاسم الجديد،
هوية جديدة، حياة جديدة.
232
00:14:30,720 --> 00:14:33,087
عرض لفعل ماذا؟
233
00:14:34,480 --> 00:14:36,642
لإسقاط ريتشارد روبر.
234
00:14:38,480 --> 00:14:41,484
لقد قضيت 10 سنوات من حياتي
ملاحقة ذلك الرجل.
235
00:14:42,400 --> 00:14:44,164
لقد وضعت ميكروفونات في مؤخرته،
236
00:14:44,240 --> 00:14:46,561
لقد جعلت GCHQ يراقب كل رسائل البريد الإلكتروني الدموية.
237
00:14:46,920 --> 00:14:50,766
لقد كان لدي 1000 قمر صناعي يحلق فوقه
ولا أستطيع الاقتراب منه.
238
00:14:50,840 --> 00:14:52,046
وهل تعرف لماذا؟
239
00:14:53,200 --> 00:14:54,406
لأنه ذكي جداً.
240
00:14:54,800 --> 00:14:56,529
ولكن هذا سوف يتغير.
241
00:14:56,760 --> 00:14:59,491
أريد أن أضعك داخل عمليته.
242
00:14:59,720 --> 00:15:02,769
سأعطيك أسطورة
سميكة مثل ذراعك.
243
00:15:03,280 --> 00:15:06,124
ستكون في أعماقك،
ستقلق أنك لن تخرج منه أبدًا.
244
00:15:06,920 --> 00:15:08,570
ليس هناك خردة منك
التي لن تعتاد،
245
00:15:08,640 --> 00:15:11,166
ليس هناك ساعة سوف تمر
لن تكون خائفا.
246
00:15:11,240 --> 00:15:13,083
لكنك سوف تلمسه.
247
00:15:13,880 --> 00:15:16,406
سوف تسميره من أجل صوفي أليكان.
248
00:15:17,120 --> 00:15:18,565
سوف تسميره من أجل بلدك.
249
00:15:18,640 --> 00:15:21,166
وسوف تسميره
للرجل الذي يملك هذا الكتاب.
250
00:15:27,440 --> 00:15:29,522
أو يمكنك العودة إلى
فندق اللاوجود.
251
00:15:29,600 --> 00:15:31,125
الأمر متروك لك.
252
00:15:42,480 --> 00:15:44,084
أعتقد أنه سيفعل ذلك.
253
00:15:44,960 --> 00:15:46,200
ماذا تحتاج؟
254
00:15:46,280 --> 00:15:49,090
أحتاج أن أعطيه تاريخًا إجراميًا،
شيء ليجده روبر.
255
00:15:49,160 --> 00:15:50,969
يجب أن تكون البلاد الغربية
ويجب أن تكون حقيقية.
256
00:15:51,120 --> 00:15:52,690
أحتاج وزارة الداخلية على متن الطائرة.
257
00:15:52,760 --> 00:15:55,411
وأحتاج منك أن تخرج
ثلاثة على الأقل من ضباط شرطة ديفون،
258
00:15:55,480 --> 00:15:57,482
اصطحابهم لتناول طعام الغداء،
حملهم على لعب اللعبة.
259
00:15:58,200 --> 00:15:59,565
لا يوجد نصف التدابير إذن، أليس كذلك؟
260
00:15:59,800 --> 00:16:03,441
وليس كلمة واحدة إلى ريفر هاوس، ريكس.
هل تفهمني؟ ليست كلمة واحدة.
261
00:16:05,760 --> 00:16:10,368
آمل ألا أكون على وشك الندم على ذلك
نقطة ضعف لدي بالنسبة لك، أنجيلا.
262
00:17:15,440 --> 00:17:17,044
حسنًا.
263
00:17:17,960 --> 00:17:20,008
هذا هو روب سينغال، نائبي.
264
00:17:20,280 --> 00:17:21,406
مرحبًا.
265
00:17:25,520 --> 00:17:27,921
هل أنت مستعد لذلك؟ أنت متأكد، أليس كذلك؟
266
00:17:31,000 --> 00:17:32,161
نعم.
267
00:17:34,360 --> 00:17:36,089
حسنًا، حسنًا، اجلس واستمتع
كوب شاي في سبيل الله.
268
00:17:36,160 --> 00:17:37,161
أنت تجعلني أشعر بالتوتر.
269
00:17:41,840 --> 00:17:43,046
شكرًا.
270
00:17:44,560 --> 00:17:45,607
لا.
271
00:17:51,160 --> 00:17:53,401
كل ما قلته حتى الآن هو نعم.
272
00:17:53,720 --> 00:17:56,121
- هل تريد مني أن أقول لا؟
- حسنًا، الآن ستكون اللحظة المناسبة.
273
00:17:56,360 --> 00:17:58,010
الآن، أو احتفظ بسلامك إلى الأبد.
274
00:18:01,480 --> 00:18:04,051
أنت مثالي للغاية، جوناثان باين،
هذه مشكلتك.
275
00:18:04,120 --> 00:18:06,009
لا أريدك مثاليًا.
هيا، تناول البسكويت، وتناوله.
276
00:18:11,800 --> 00:18:14,201
سوف ترتديه
أداء حياتك.
277
00:18:17,120 --> 00:18:20,567
هناك نصف مختل عقليا
الكامنة هناك، جوناثان.
278
00:18:20,960 --> 00:18:22,803
أريدك أن تجده وتلتصق به.
279
00:18:22,880 --> 00:18:24,291
بمجرد وصولك إلى ديفون،
280
00:18:24,360 --> 00:18:27,569
أنت ثاني أسوأ رجل في العالم،
المركز الأول اتخذت بالفعل.
281
00:18:27,640 --> 00:18:29,961
ليس هناك حق أو خطأ
بالنسبة لك هناك.
282
00:18:30,080 --> 00:18:31,923
هل تسمعني؟ كل ذلك أنا، أنا، أنا.
283
00:18:32,520 --> 00:18:34,090
لا تعطي أحدا بوصة واحدة.
284
00:18:34,160 --> 00:18:37,960
أي شخص يغضبك، أنت تصفعه.
أي شخص يعبرك الله يكون في عونه.
285
00:18:38,200 --> 00:18:41,727
أريدك أن تخيف القرف من الجميع
وهذا يشملني.
286
00:18:41,800 --> 00:18:44,201
يجب أن يعرف ريتشارد روبر
أنك في نفس الدوري معه.
287
00:18:44,400 --> 00:18:46,767
ولا تنطبق عليه القوانين
وهي لا تنطبق عليك أيضًا.
288
00:18:47,200 --> 00:18:48,531
يرى ذلك، نحصل عليه.
289
00:18:48,640 --> 00:18:51,166
ويأتي إلى الطاولة،
نضعه فوق البرميل ونضعه في سيخ.
290
00:18:54,200 --> 00:18:55,929
هل أنت مرتاح لذلك؟
291
00:18:58,480 --> 00:18:59,561
نعم.
292
00:19:01,040 --> 00:19:02,451
صحيح، هذا هو تأميننا.
293
00:19:05,080 --> 00:19:07,287
لكي نقول أنك قفزت، لم ندفعك.
294
00:19:33,280 --> 00:19:35,567
أخبرني بما رأيت
عندما وصلت إلى الكوخ.
295
00:19:36,720 --> 00:19:40,884
<ط> اه، ...
كان المطبخ في حالة من الفوضى...
296
00:19:42,960 --> 00:19:45,770
وهناك دماء على... على الأرض.
297
00:19:47,640 --> 00:19:49,324
هل قتله؟
298
00:20:16,080 --> 00:20:18,162
- أهلاً.
- هل أنت بخير؟
299
00:20:19,280 --> 00:20:23,080
لقد أخذت كوخ روسوم.
لقد طُلب مني أن أترك الإيجار هنا.
300
00:20:28,720 --> 00:20:30,245
سأكون هنا لفترة من الوقت.
301
00:20:31,520 --> 00:20:33,488
- هل هذا مكانك؟
- لا، إنها أمي.
302
00:20:33,560 --> 00:20:35,847
- أنا فقط أعتني به.
- يمين.
303
00:20:36,720 --> 00:20:39,769
- أنت من أعلى البلاد؟
- نعم هذا صحيح.
304
00:20:40,200 --> 00:20:41,611
ماذا تفعل هنا؟
305
00:20:44,240 --> 00:20:46,686
إنه فتى كبير.
306
00:20:47,160 --> 00:20:48,241
هل هو لك؟
307
00:20:49,440 --> 00:20:50,566
نعم.
308
00:20:51,080 --> 00:20:52,809
حسنا...
309
00:20:54,520 --> 00:20:56,284
ماذا كان الاسم؟
310
00:20:59,320 --> 00:21:00,924
جاك ليندن.
311
00:21:54,320 --> 00:21:55,731
من أنت؟
312
00:21:56,040 --> 00:21:57,371
اخرج.
313
00:22:01,560 --> 00:22:04,291
- لا أحد يعيش هنا حتى.
- حسنا، أفعل الآن.
314
00:22:53,920 --> 00:22:55,410
ماذا تريد؟
315
00:22:57,360 --> 00:22:58,850
- الشرطة، أليس كذلك؟
- ناه.
316
00:22:59,600 --> 00:23:01,250
من أنت، تضيع.
317
00:23:02,680 --> 00:23:05,889
- لدي عرض لك.
- أنا لست مهتم.
318
00:23:08,880 --> 00:23:09,927
أنت أصم؟
319
00:23:10,320 --> 00:23:11,765
قلت لك أن تضيع.
320
00:23:17,000 --> 00:23:18,889
الآن، استمع لي، حسنًا؟
321
00:23:18,960 --> 00:23:22,282
لا أعرف من الذي تشتريه،
لكن الأمور تغيرت.
322
00:23:22,360 --> 00:23:24,806
لدي تسليم قادم
في غضون أسابيع قليلة.
323
00:23:24,880 --> 00:23:26,609
ستشتريه مني الآن، حسنًا؟
324
00:23:26,680 --> 00:23:27,681
تغضب.
325
00:23:30,120 --> 00:23:31,531
أود أن أنصح
326
00:23:31,600 --> 00:23:33,648
لغة عمل مختلفة من الآن فصاعدا.
327
00:23:35,480 --> 00:23:36,481
نعم؟
328
00:23:39,080 --> 00:23:40,684
لا!
329
00:23:41,200 --> 00:23:42,281
جربه.
330
00:23:43,880 --> 00:23:45,120
جربه.
331
00:23:46,680 --> 00:23:47,727
لا!
332
00:23:49,640 --> 00:23:52,246
صه، صه، صه، صه...
333
00:24:09,320 --> 00:24:10,810
من كان ذلك؟
334
00:24:11,800 --> 00:24:13,086
أنت بخير؟
335
00:24:23,640 --> 00:24:26,086
<ط> الآن، دعونا؟ حاول قليلا
التجربة الفكرية هنا.
336
00:24:27,040 --> 00:24:30,487
فكر في كل الأشياء التي تمتلكها،
الملابس، المنزل، السيارة،
337
00:24:30,680 --> 00:24:32,728
واسأل نفسك ما هو الجزء من كل ذلك
338
00:24:32,800 --> 00:24:35,849
لم يعتمد على التجارة
وحرية حركة رأس المال؟
339
00:24:37,760 --> 00:24:40,366
لصالح
صعوبة التفكير في الغرفة،
340
00:24:40,440 --> 00:24:43,205
<ط> سأعطيك الجواب. الجواب هو لا.
341
00:24:43,280 --> 00:24:44,281
لا شيء.
342
00:24:46,200 --> 00:24:51,411
مشروعي للملاذ الآمن للاجئين ليس كذلك
ممول من الحب، أو من قلب ينزف.
343
00:24:51,480 --> 00:24:53,721
أفعل ذلك لأنه يفيدني
344
00:24:53,800 --> 00:24:55,882
<ط>للحصول على المجتمعات
الذي أرغب في العمل فيه
345
00:24:55,960 --> 00:24:57,121
متعاطف مع اهتماماتي.
346
00:24:59,080 --> 00:25:02,641
<ط>الحقيقة، والتي لا أحد
يجرؤ على الاعتراف هذه الأيام،
347
00:25:03,920 --> 00:25:07,845
يتم ذلك فقط من خلال تحرير رأس المال
هل تحرر العالم.
348
00:25:18,400 --> 00:25:19,561
صحيح.
349
00:25:20,240 --> 00:25:21,241
يا.
350
00:25:22,120 --> 00:25:24,327
نصف لتر من المرساة الزرقاء، من فضلك.
351
00:25:24,640 --> 00:25:26,005
هذا هو.
352
00:25:27,480 --> 00:25:28,811
هتافات.
353
00:26:09,040 --> 00:26:10,849
- يا.
- هل أنت بخير؟
354
00:26:10,920 --> 00:26:12,081
نعم.
355
00:26:12,320 --> 00:26:14,243
والدتي تقول أنك تريد المياه المعدنية.
356
00:26:15,280 --> 00:26:16,884
اه، لا أعتقد ذلك.
357
00:26:18,000 --> 00:26:19,047
أوه.
358
00:26:20,760 --> 00:26:22,330
حسناً، لقد أحضرتهم الآن.
359
00:26:27,320 --> 00:26:29,561
- قهوة؟
- لن أقول لا.
360
00:26:36,520 --> 00:26:40,889
لقد بحثت عنك في جوجل، جاك ليندن.
361
00:26:43,920 --> 00:26:45,763
وماذا وجدت؟
362
00:26:46,000 --> 00:26:47,365
التافه جميعا.
363
00:26:52,480 --> 00:26:54,005
إذن يعجبك المكان هنا، أليس كذلك؟
364
00:26:54,960 --> 00:26:56,564
كل شيء لوحدك؟
365
00:26:57,480 --> 00:26:59,960
- ماذا تفعل هنا طوال اليوم؟
- القليل من الطبخ.
366
00:27:04,080 --> 00:27:05,730
- أستطيع الطبخ.
- أوه نعم؟
367
00:27:05,800 --> 00:27:07,450
ط ط ط. لقد كنت جيدًا.
368
00:27:07,560 --> 00:27:09,767
لقد فزت بجوائز. كنت سأصبح طاهية مشهورة.
369
00:27:10,080 --> 00:27:12,401
- حسنا، ماذا حدث؟
- توقفت.
370
00:27:12,920 --> 00:27:14,001
لماذا؟
371
00:27:14,680 --> 00:27:17,081
لأنني تزوجت خاسراً، وكان لديّ طفل شقي،
وأفسد حياتي.
372
00:27:19,480 --> 00:27:22,529
صحيح، أم... والأب هو...
373
00:27:22,600 --> 00:27:23,601
لا، ليس هو...
374
00:27:23,680 --> 00:27:26,809
لم يكن والد تشارلي
منذ أن كان عمره ثلاثة أيام.
375
00:27:26,880 --> 00:27:29,008
لقد جاء إلى المستشفى ومعه صندوق
من شوكولاتة كادبوري بالحليب
376
00:27:29,080 --> 00:27:31,731
ومدس كل لطيفة.
لم يستطع الانتظار للفرار.
377
00:27:32,400 --> 00:27:34,448
- إلى أين؟
- لا تسألني.
378
00:27:36,440 --> 00:27:39,284
- هل هو بالخارج أم...
- توم كوينس؟
379
00:27:39,920 --> 00:27:41,729
آسف، أقول مرة أخرى.
380
00:27:41,800 --> 00:27:44,610
توم كوينس. إنه اسم والد تشارلي.
381
00:27:45,600 --> 00:27:47,841
لا، لم يحصل على جواز سفر في حياته.
382
00:27:49,200 --> 00:27:51,328
من المحتمل أنه في مكان ما حول بود،
تدخين طن من القدر,
383
00:27:51,400 --> 00:27:52,925
ومحاولة النوم مع موهبة نهاية الأسبوع.
384
00:28:47,600 --> 00:28:51,810
إنه لمن دواعي سروري البالغ
لتقديم الضابط الرئيسي
385
00:28:52,160 --> 00:28:55,448
في المديرية الأمريكية
ضوابط التجارة الدفاعية,
386
00:28:55,520 --> 00:28:56,726
جويل ستيدمان.
387
00:28:57,720 --> 00:28:59,131
أولاً أيها السادة..
388
00:28:59,680 --> 00:29:01,648
- والسيدة...
- آسف.
389
00:29:01,720 --> 00:29:03,529
أريد أن أشكركم جميعا
لدعوتي إلى لندن
390
00:29:03,600 --> 00:29:05,125
لمشاركة القليل مما أعرفه
391
00:29:05,200 --> 00:29:07,680
حول تجارة الأسلحة العالمية
في القرن الحادي والعشرين
392
00:29:07,760 --> 00:29:08,761
وكيفية مواجهتها.
393
00:29:09,840 --> 00:29:12,127
هناك حوالي 3000 سنة
الحكمة في هذه الغرفة
394
00:29:12,200 --> 00:29:14,521
أنا أمثل حوالي ستة أسابيع منه.
395
00:29:14,600 --> 00:29:17,490
لكن الجحيم، تلك الاحتمالات أبدا
أوقف أمريكيا من قبل.
396
00:29:17,800 --> 00:29:18,881
الآن، هناك فلسفتان
397
00:29:18,960 --> 00:29:21,042
حول كيفية المواجهة
تهريب الأسلحة دوليا.
398
00:29:21,120 --> 00:29:23,248
يمكنك استغلال، أو يمكنك فرض.
399
00:29:23,320 --> 00:29:25,084
الآن، أنا منفذ وسأخبرك لماذا.
400
00:29:25,440 --> 00:29:27,886
أنت تسير في طريق الاستغلال
وهذا ما يحدث.
401
00:29:28,080 --> 00:29:30,731
يمكنك التعرف على الرجل السيئ، ومشاهدته،
402
00:29:30,800 --> 00:29:32,086
الحصول على جميع أنواع الأوساخ عليه.
403
00:29:32,160 --> 00:29:34,766
ثم تقترب منه،
ثم ماذا تفعل؟
404
00:29:34,840 --> 00:29:36,410
حسنا، ثم تقوم بتجنيده.
405
00:29:36,480 --> 00:29:38,562
تقوم بتجنيده للوصول إلى الرجل التالي،
406
00:29:38,640 --> 00:29:40,563
ثم تراقبه، ثم تجنده،
407
00:29:40,640 --> 00:29:42,165
وهكذا دواليك.
408
00:29:42,240 --> 00:29:44,720
وسرعان ما تصبح الخطوط غير واضحة،
عدوك يصبح صديقك.
409
00:29:45,760 --> 00:29:48,730
ويا الشيطان
كل أفضل الخطوط، أليس كذلك؟
410
00:29:49,120 --> 00:29:50,849
الآن، أنا المنفذ.
411
00:29:50,920 --> 00:29:53,730
أطارد شخصًا ما وأسقطه.
412
00:29:54,280 --> 00:29:59,207
وسبب وجودي هنا اليوم،
هو أن أطلب منكم القليل من المساعدة.
413
00:30:03,440 --> 00:30:05,169
- جويل.
- السيد درومغول.
414
00:30:05,240 --> 00:30:06,480
- من الرائع رؤيتك.
- شكرًا لك.
415
00:30:06,600 --> 00:30:07,681
هل تعرف هؤلاء الرجال؟
416
00:30:07,760 --> 00:30:08,966
بالفري.
417
00:30:09,040 --> 00:30:10,963
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.
418
00:30:11,320 --> 00:30:12,765
لقد استمتعت بكلامك.
419
00:30:12,840 --> 00:30:14,410
حسنًا، فلنحتفظ بالـ
القنوات مفتوحة في جميع الأوقات.
420
00:30:14,520 --> 00:30:16,807
قطعاً. خاصة عندما
يتعلق الأمر بالشرق الأوسط.
421
00:30:16,880 --> 00:30:18,086
أي شيء لديك على الإطلاق.
422
00:30:18,160 --> 00:30:20,049
لدي المال والناس
على استعداد للعمل معك.
423
00:30:20,440 --> 00:30:21,646
بالتأكيد، جيفري.
424
00:30:21,840 --> 00:30:24,844
- أتحدث إليكم في وقت لاحق.
- شكرًا لك.
425
00:30:36,880 --> 00:30:38,041
- جويل.
- اه.
426
00:30:38,440 --> 00:30:41,205
- من الجيد وجودك معنا.
- من الجميل أن أراك.
427
00:30:42,440 --> 00:30:43,441
أنجيلا.
428
00:30:44,120 --> 00:30:45,451
مرحبا جويل.
429
00:30:53,080 --> 00:30:55,606
ما رأيك في البيرة؟
430
00:30:56,560 --> 00:30:58,005
هيئة المحلفين خارج.
431
00:30:58,400 --> 00:31:00,687
أرى أنك لا تشرب.
432
00:31:02,000 --> 00:31:03,764
لم تخبرني أنك ستسافر بالطائرة
433
00:31:04,200 --> 00:31:07,363
أنت لم تقول لي شيئا
أكثر أهمية من ذلك بكثير.
434
00:31:11,040 --> 00:31:13,088
لماذا كنت في مدريد قبل أسبوعين؟
435
00:31:14,840 --> 00:31:18,447
إنها عملية تسمى "الليمبت".
نحن نلاحق ريتشارد أونسلو روبر.
436
00:31:18,920 --> 00:31:22,003
ويجتمع قومه
مع محامٍ إسباني في مدريد.
437
00:31:22,080 --> 00:31:23,081
خوان أبوستول.
438
00:31:23,360 --> 00:31:25,362
نعم. يُعرف أيضًا باسم "آبو".
439
00:31:25,800 --> 00:31:27,962
نعتقد أن هناك صفقة جديدة في طور الإعداد.
440
00:31:28,600 --> 00:31:29,931
لكن لا يمكنك الاقتراب.
441
00:31:30,040 --> 00:31:31,451
يمكن لأي شخص؟
442
00:31:35,320 --> 00:31:37,641
إنها سجلات الهاتف
من الهاتف المحمول لانس كوركوران،
443
00:31:37,720 --> 00:31:39,370
الرجل الأمامي لروبر.
444
00:31:39,440 --> 00:31:41,886
يظهرون مكالمات إلى لندن،
بيروت ومدريد.
445
00:31:44,040 --> 00:31:45,610
كيف بحق الجحيم حصلت على هذا؟
446
00:31:47,000 --> 00:31:48,809
لقد حصلت على أصول جديدة.
447
00:31:48,880 --> 00:31:51,326
أريد الحصول عليه في الداخل
من إعداد روبر.
448
00:31:52,000 --> 00:31:54,162
هل لديك أي فكرة عن مدى خطورة ذلك؟
449
00:31:55,200 --> 00:31:59,489
- هل يعرف ريفر هاوس بهذا الأمر؟
- لابد أنها عملية فأر بالكنيسة.
450
00:32:00,400 --> 00:32:01,731
إذن لماذا اتصلت بي؟
451
00:32:03,000 --> 00:32:04,411
لأنني بحاجة إلى أموالك.
452
00:32:08,040 --> 00:32:10,441
جويل، أنا لوحدي في هذا
وأنا لا أحب ذلك.
453
00:32:11,560 --> 00:32:13,324
أنا أفعل شيئا
لم يفعل أي شخص آخر من قبل
454
00:32:13,400 --> 00:32:16,244
وأنا خائف بلا خوف، أحتاج إلى صديق.
455
00:32:35,400 --> 00:32:37,209
لدي المزيد من الأشياء القادمة
ليلة الثلاثاء.
456
00:32:37,280 --> 00:32:38,566
حصلت على المال؟
457
00:32:39,680 --> 00:32:40,841
جيد.
458
00:33:09,120 --> 00:33:11,009
- أهلاً.
- هارلو.
459
00:33:12,160 --> 00:33:13,400
يمين.
460
00:33:16,440 --> 00:33:17,851
من لندن.
461
00:33:22,760 --> 00:33:24,728
هل هذا ما أردت؟
462
00:33:25,280 --> 00:33:26,486
حسنًا؟
463
00:33:31,440 --> 00:33:32,566
نعم.
464
00:33:34,200 --> 00:33:36,407
إنها حفلة قديمة مضحكة، هذه.
465
00:33:38,000 --> 00:33:40,810
أتوقع جنازة فخمة.
466
00:33:42,040 --> 00:33:43,644
أنا متأكد من أنهم سيفعلون ما في وسعهم.
467
00:33:43,920 --> 00:33:46,924
حسنًا إذن يا توم كوينس.
468
00:33:48,040 --> 00:33:49,565
هل أنت مستعد؟
469
00:34:04,320 --> 00:34:07,642
نحن بحاجة إلى الانتظار للأشياء.
سوف يأتي وسيكون كل شيء على ما يرام.
470
00:34:10,120 --> 00:34:12,043
نعم ح، سوف يكون على ما يرام.
471
00:34:12,480 --> 00:34:14,005
سيكون الأمر على ما يرام.
472
00:34:15,560 --> 00:34:16,846
سيكون الأمر على ما يرام.
473
00:34:32,400 --> 00:34:33,845
الآن، اخرج!
474
00:34:40,360 --> 00:34:41,521
ماذا؟
475
00:35:34,160 --> 00:35:35,605
جاك؟
476
00:35:40,400 --> 00:35:41,686
جاك؟
477
00:35:59,520 --> 00:36:01,204
أخبرني بما رأيت
عندما وصلت إلى الكوخ.
478
00:36:03,320 --> 00:36:06,051
كان المطبخ في حالة من الفوضى...
479
00:36:07,520 --> 00:36:10,091
وكان هناك دماء على الأرض.
480
00:36:10,440 --> 00:36:12,010
ها أنت ذا.
481
00:36:13,440 --> 00:36:14,771
هل قتله؟
482
00:36:19,200 --> 00:36:21,282
الرجل الذي هاجمه في الحانة؟
483
00:36:21,360 --> 00:36:22,850
نعم.
484
00:36:23,200 --> 00:36:24,964
لماذا ذهبت إلى الكوخ؟
485
00:36:25,040 --> 00:36:26,451
كنت أقوم بجلب العناصر الفارغة.
486
00:36:27,000 --> 00:36:29,606
- هل كنت هناك من قبل؟
- نعم مرة أو مرتين.
487
00:36:30,960 --> 00:36:33,361
- لماذا؟
- أن أسلم لأمي، هذا كل شيء.
488
00:36:35,480 --> 00:36:37,642
هل فعل ذلك من أي وقت مضى
اذكر حياته السابقة؟
489
00:36:38,680 --> 00:36:40,444
- لا.
- هل ذكرت سويسرا من قبل؟
490
00:36:40,640 --> 00:36:42,085
لا، لماذا؟
491
00:36:42,160 --> 00:36:44,640
- هل قال أنه سيغادر؟
- لا.
492
00:36:44,880 --> 00:36:46,723
اسم جوناثان باين يعني أي شيء بالنسبة لك؟
493
00:36:47,360 --> 00:36:48,361
لا.
494
00:36:48,480 --> 00:36:50,244
إذًا لم يخبرك باسمه الحقيقي أبدًا؟
495
00:36:50,560 --> 00:36:54,121
لا، قال أن اسمه كان ليندن.
جاك ليندن.
496
00:36:54,880 --> 00:36:56,848
لم يخبرك قط من هو؟
497
00:36:58,560 --> 00:37:00,324
ولم يقل قط من هو.
498
00:37:16,720 --> 00:37:19,007
من هناك؟ من هناك؟
499
00:37:37,880 --> 00:37:39,291
يذهب. ارجع إلى والدتك.
500
00:37:40,400 --> 00:37:41,606
يذهب.
501
00:37:43,120 --> 00:37:44,326
يذهب!
502
00:37:47,880 --> 00:37:49,086
أيها الوغد.
503
00:37:49,160 --> 00:37:51,083
كان من المفترض أن لا تؤذيه!
504
00:37:51,160 --> 00:37:52,605
كان بحاجة لتبدو حقيقية.
505
00:37:55,880 --> 00:37:56,961
هل تريدها حقيقية؟
506
00:37:57,920 --> 00:38:00,571
سأريكم حقيقي!
507
00:38:09,120 --> 00:38:11,122
سوف نظهر لك حقيقي!
508
00:38:20,480 --> 00:38:23,245
يا يسوع! داني. داني!
فقط انتظر هنا...
509
00:38:23,480 --> 00:38:24,811
- هيا أيها الرجل الكبير.
- داني!
510
00:38:24,960 --> 00:38:26,450
- انه بخير.
- يا إلهي!
511
00:38:26,600 --> 00:38:28,011
داني!
512
00:38:28,080 --> 00:38:29,206
أوه!
513
00:38:29,520 --> 00:38:30,567
هل أنت بخير؟
514
00:38:31,880 --> 00:38:33,245
ماذا حدث؟
515
00:38:33,440 --> 00:38:35,602
لقد هربوا.
516
00:38:35,680 --> 00:38:37,682
لقد أخافهم. لقد أنقذني.
517
00:38:38,640 --> 00:38:40,130
من أنقذك؟ ماذا...
518
00:38:40,200 --> 00:38:41,406
من هو؟
من أين أتى بحق الجحيم؟
519
00:38:41,480 --> 00:38:43,244
إنه مساعد الطاهي الموسمي لدينا من إنجلترا.
520
00:38:43,440 --> 00:38:44,805
كان يعمل في ذلك المطبخ.
521
00:38:47,240 --> 00:38:48,651
نحن بحاجة إلى استدعاء الشرطة.
522
00:38:48,800 --> 00:38:50,040
أيها الرئيس، هل نقوم بالعناية الطبية؟
523
00:38:52,960 --> 00:38:54,325
أنا أعرفه.
524
00:38:55,360 --> 00:38:56,691
ما اسمه؟
525
00:38:57,320 --> 00:39:00,403
توماس كوينس. إنه من ديفون في إنجلترا.
526
00:39:02,600 --> 00:39:04,364
لا، انه لا دموية.
527
00:39:04,760 --> 00:39:06,649
أنت باين من سويسرا.
528
00:39:07,480 --> 00:39:08,766
ما الذي تفعله هنا؟
529
00:39:08,840 --> 00:39:10,808
ساندي، علينا أن نتصل بالشرطة.
530
00:39:10,880 --> 00:39:11,881
لا الشرطة.
531
00:39:13,480 --> 00:39:15,369
لا الشرطة.
532
00:39:15,440 --> 00:39:16,601
لا، انتظر يا جورج.
533
00:39:16,680 --> 00:39:18,603
فقط انتظر ثانية.
534
00:39:21,000 --> 00:39:22,206
كيف حال نبضه يا (فريسكي)؟
535
00:39:22,280 --> 00:39:25,841
نعم، إنها رياضية تمامًا، أيها الرئيس،
كل الأشياء في الاعتبار.
536
00:39:26,600 --> 00:39:28,762
هل تسمعني يا باين؟
537
00:39:29,560 --> 00:39:31,881
نحن سنخرجك من هنا.
538
00:39:32,400 --> 00:39:34,004
كوركي، جهز القوارب، هلا فعلت؟
539
00:39:34,120 --> 00:39:35,201
واتصل بالمستشفى.
540
00:39:35,280 --> 00:39:37,044
- أيها؟
- حسنا، واحد لدينا.
541
00:39:37,120 --> 00:39:39,202
ليس فخ الموت على الطريق الرئيسي.
542
00:39:39,960 --> 00:39:42,645
أخبرهم أن يستعدوا للعملية،
واحصل على ذلك الزميل الإسرائيلي.
543
00:39:42,720 --> 00:39:43,721
دكتور شمعون.
544
00:39:43,800 --> 00:39:46,280
اسحبه بعيدًا عن أي شيء
الحفلة الروسية التي يتواجد فيها حاليًا.
545
00:39:48,120 --> 00:39:50,566
يجب أن تكون قد أعطيتهم
الخوف من حياتهم.
546
00:39:51,160 --> 00:39:54,243
لا الشرطة. لا الشرطة.
547
00:39:55,960 --> 00:39:56,961
حسناً، جورج،
548
00:39:57,080 --> 00:39:59,048
أعتقد أننا يمكن أن نبقي هذا بيننا،
لا نستطيع؟
549
00:40:00,400 --> 00:40:03,165
سأدفع ثمن أي ضرر يحدث،
يستطيع كوركي فرز الفاتورة.
550
00:40:03,960 --> 00:40:07,851
هل تريد منا أن نتصل بأي شخص؟
صديقة؟ عائلة؟
551
00:40:12,000 --> 00:40:13,764
ما زلنا وحدنا، أليس كذلك؟
552
00:40:15,440 --> 00:40:16,521
حسنًا.
553
00:40:17,880 --> 00:40:20,087
نحن سوف نعتني بك.
554
00:40:38,200 --> 00:40:39,531
شكرًا لك.
555
00:40:39,600 --> 00:40:40,601
يا.
556
00:40:41,120 --> 00:40:42,201
يا.
557
00:40:44,120 --> 00:40:46,327
هل هناك أي علامة عليه؟ ما الخطأ الذي حدث؟
558
00:40:46,400 --> 00:40:47,731
اسمحوا لي أن أحصل على هذا.
559
00:40:47,800 --> 00:40:50,326
لقد خرج عن النص. طريقة خارج النص.
560
00:40:50,400 --> 00:40:52,129
لقد كسر ذراع العميل في ثلاثة أماكن.
561
00:40:53,000 --> 00:40:54,411
ما الذي يلعب فيه؟
562
00:40:54,480 --> 00:40:56,084
وقال إنه يريد ذلك حقيقيا.
لذلك جعلوها حقيقية.
563
00:40:56,160 --> 00:40:57,605
يعتقدون أنهم ربما قتلوه.
564
00:40:58,080 --> 00:40:59,366
ماذا تقصد بقتله؟
565
00:40:59,440 --> 00:41:02,887
روبر لم يتصل بالشرطة،
لذلك نحن لا نعرف أين هو.
566
00:41:02,960 --> 00:41:04,007
اللعنة عليك يا أنجيلا.
567
00:41:04,440 --> 00:41:06,408
لقد تم تصميم هذا الشيء بشكل مثالي.
568
00:41:06,480 --> 00:41:08,926
كان يعرف بالضبط ما كان علينا القيام به.
569
00:41:15,160 --> 00:41:16,161
هيكتور.
570
00:41:16,240 --> 00:41:18,641
هل تتذكر أنجيلا بور
من بغداد ؟
571
00:41:18,720 --> 00:41:21,200
- بالتأكيد افعل. مرحباً سيدتي.
- هل مازلتما تعملان معًا؟
572
00:41:21,320 --> 00:41:23,482
نعم.
ولا أحد محير من ذلك أكثر مني.
573
00:41:23,560 --> 00:41:25,050
سيدي، يجب أن تسمع هذا.
574
00:41:25,120 --> 00:41:26,121
هيا، اجلس.
575
00:41:26,200 --> 00:41:28,009
كوركوران يتصل برقم
في جلوسيسترشاير
576
00:41:28,480 --> 00:41:30,005
من هاتفه المحمول.
577
00:41:30,760 --> 00:41:33,331
<ط> توني؟ لانس كوركوران هنا.
578
00:41:33,920 --> 00:41:36,605
مسألة ملحة، أنا خائف.
الرئيس يحتاج إلى مساعيكم الحميدة.
579
00:41:37,800 --> 00:41:39,165
هل لديك قلم؟
580
00:41:40,800 --> 00:41:43,724
الاسم باين، مثل الشجرة.
581
00:41:44,720 --> 00:41:46,643
الاسم الأول، جوناثان.
582
00:41:48,160 --> 00:41:51,448
يذهب تحت اسم توماس كوينس،
مثل الفاكهة.
583
00:41:51,880 --> 00:41:53,962
فحص الخلفية من الرأس إلى أخمص القدمين، بكل السبل.
584
00:41:54,040 --> 00:41:55,041
كل شيء أمي تماما.
585
00:41:56,040 --> 00:41:58,088
<ط>360 درجة. تا.
586
00:41:58,200 --> 00:42:00,567
حسنا، انه على قيد الحياة.
لن يتفقدوا رجل ميت.
587
00:42:16,200 --> 00:42:17,406
روب سينغال، وكالة الطاقة الدولية.
588
00:42:17,480 --> 00:42:19,005
روب، أريدك أن تذكر اسمه.
589
00:42:19,080 --> 00:42:20,127
انشرها بشكل كبير.
590
00:42:20,200 --> 00:42:22,601
أريد مذكرة دولية
لإلقاء القبض على توماس كوينس،
591
00:42:23,520 --> 00:42:25,249
جوناثان باين، جاك ليندن.
592
00:42:25,400 --> 00:42:26,811
إيه، القتل، السرقة المتعددة...
593
00:42:27,040 --> 00:42:29,247
<ط> تشغيل المنشطات،
الحصول على جواز سفر مزور،
594
00:42:29,320 --> 00:42:30,526
وسرقة الهوية.
595
00:42:30,720 --> 00:42:32,245
وأي شيء آخر يمكنك التفكير فيه.
596
00:42:32,320 --> 00:42:35,608
- حسنًا؟ افعلها الآن.
- لقد عبر الجسر.
597
00:42:35,800 --> 00:42:38,121
نعم، نحن الآن نحرقه.
598
00:44:24,080 --> 00:44:26,082
توماس.
599
00:44:27,040 --> 00:44:29,805
توماس، لست متأكداً إذا كنت تستطيع سماعي.
600
00:44:31,080 --> 00:44:33,082
يقولون أن وجهك يتحسن بشكل جيد.
601
00:44:33,160 --> 00:44:35,766
ولكنك قمت أيضًا بكسر العديد من الأضلاع.
602
00:44:35,880 --> 00:44:38,087
أنت شجاع جدًا، لكنك ستكون بخير.
603
00:44:38,160 --> 00:44:41,164
الدكتور شمعون هو الأفضل
وإلا فلن يستخدمه روبر.
604
00:44:44,680 --> 00:44:46,842
اسمع، هل هناك أي شخص تريد منا أن نتصل به؟
605
00:44:46,920 --> 00:44:48,126
أحد أفراد أسرته؟
606
00:44:49,160 --> 00:44:51,606
عندما كنت نائماً،
لقد ذكرت شخصًا يدعى صوفي.
607
00:44:51,680 --> 00:44:52,920
هل يجب أن نتصل بها؟
608
00:44:54,920 --> 00:44:57,127
فقط ارفع إصبعك إذا كنت لا تستطيع التحدث.
609
00:45:00,800 --> 00:45:02,928
روبر بعيدًا للعمل،
لكنه سيعود قريبا
610
00:45:03,000 --> 00:45:04,240
وهو لا يستطيع الانتظار لرؤيتك.
611
00:45:12,160 --> 00:45:14,003
أين أنا؟
612
00:45:16,560 --> 00:45:18,801
هل أنت مستيقظ؟
613
00:45:19,440 --> 00:45:22,922
والدي يقول أنني أشكرك
لإنقاذ حياتي.
614
00:45:24,360 --> 00:45:28,285
أنا آسف لأنني هربت من الطاولة.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
615
00:45:44,800 --> 00:45:47,644
هل تريد مني أن أقرأ لك عن الحبار؟
616
00:45:51,640 --> 00:45:54,166
"هذا الحبار الذي يشبه الكائنات الفضائية بطيء الحركة
617
00:45:54,720 --> 00:45:57,405
"يعيش على أعماق تصل إلى 200 متر."
618
00:46:17,880 --> 00:46:19,769
هل تغضب أيها الحب القديم؟
619
00:46:25,280 --> 00:46:26,805
حسنًا، هذا لون أفضل.
620
00:46:27,040 --> 00:46:29,008
أرجواني عميق جميل.
621
00:46:29,400 --> 00:46:33,007
أفضل من مظهر البابون الأزرق في الأسبوع الماضي.
والجلوس.
622
00:46:33,640 --> 00:46:35,802
هل يجرؤ أحد على الأمل، هل نحن في تحسن؟
623
00:46:36,520 --> 00:46:38,409
في الواقع، أود أن أذهب قريبا، من فضلك.
624
00:46:38,480 --> 00:46:39,845
بالتأكيد أيها الفتى العجوز.
625
00:46:40,000 --> 00:46:42,162
قريبا عندما يعود الرئيس.
626
00:46:44,400 --> 00:46:46,687
ماذا أسميك بالمناسبة؟
627
00:46:47,040 --> 00:46:49,168
عندما كنت أقوم بإعداد النماذج في المستشفى،
628
00:46:49,400 --> 00:46:51,050
كان لدي لغز.
629
00:46:51,120 --> 00:46:52,724
"حسنًا،" فكرت، "هذا قليل من الروم!"
630
00:46:53,080 --> 00:46:57,051
"هل هو توماس كوينس،
أم أنه جوناثان باين؟"
631
00:46:57,960 --> 00:47:00,167
لذلك أضع مردخاي فيليبس.
632
00:47:00,280 --> 00:47:02,521
حتى يومنا هذا، ليس لدي أي فكرة عن السبب.
633
00:47:02,720 --> 00:47:04,324
أتمانع إذا كنت أدخن؟
634
00:47:07,120 --> 00:47:09,600
نحن ندخن أنفسنا، أليس كذلك؟ في أوقات أفضل؟
635
00:47:10,400 --> 00:47:11,561
قليلا.
636
00:47:15,080 --> 00:47:17,845
لا شيء يضاهي الشاذ، عندما تطبخ.
637
00:47:19,000 --> 00:47:20,809
هل تريد واحدة الآن؟
638
00:47:22,320 --> 00:47:23,685
ًلا شكرا.
639
00:47:24,440 --> 00:47:26,727
نكش دموي جيد
في ذلك المكان الذي كنت تعمل فيه.
640
00:47:27,080 --> 00:47:30,050
هل كانت تلك بلح البحر البذيء هو كل عملك؟
641
00:47:31,320 --> 00:47:34,324
- مممممم.
- حسنا، أنا في مهب.
642
00:47:35,400 --> 00:47:37,209
وهل قمت بالطهي في ذلك الفندق السويسري؟
643
00:47:37,280 --> 00:47:39,681
أو مجرد سرقة المكان؟
644
00:47:42,040 --> 00:47:43,565
إنها مسألة صعبة، كما ترى.
645
00:47:44,000 --> 00:47:46,446
الرئيس متمسك بالتفاصيل،
646
00:47:46,520 --> 00:47:49,967
لذلك اتصلنا بفندق مايسترز
لطلب مرجع
647
00:47:50,240 --> 00:47:54,802
واتضح أنك لست أكثر من ذلك
من لص عادي.
648
00:47:55,520 --> 00:47:59,241
40 ألف يورو تم سرقتها من الخزنة
اتصلت الشرطة،
649
00:47:59,680 --> 00:48:02,126
السيد مايستر يغلي بشكل إيجابي.
650
00:48:03,560 --> 00:48:06,131
لا عجب أن الرئيس قد فعل ذلك
بعض الأسئلة لطرحها.
651
00:48:07,000 --> 00:48:09,446
لكنه يقول أنه يمكنهم الانتظار
حتى تصبح أفضل.
652
00:48:09,560 --> 00:48:14,930
على الرغم من أنني لست متأكدا من ذلك
نحن في حالة سيئة تمامًا كما نصنع.
653
00:48:17,560 --> 00:48:21,610
في الواقع، لست متأكدًا على الإطلاق بشأنك يا باين.
654
00:48:24,120 --> 00:48:26,168
أعتقد أنك ربما تقوم بربطنا معًا.
655
00:48:28,400 --> 00:48:29,481
همم؟
656
00:48:30,320 --> 00:48:31,651
وإذا كان الأمر كذلك،
657
00:48:32,200 --> 00:48:33,884
عندما تكون أفضل،
658
00:48:33,960 --> 00:48:35,564
سوف أغطيك،
659
00:48:36,000 --> 00:48:38,890
وأعلقك من تلك الكاحلين الجميلتين
660
00:48:39,280 --> 00:48:43,251
حتى تسقط الحقيقة منك بالجاذبية.
661
00:48:48,160 --> 00:48:49,491
تودل-أوو.
662
00:48:49,600 --> 00:48:52,331
مرح، تغضب مرة أخرى، أليس كذلك؟
663
00:48:53,640 --> 00:48:56,644
تأكد من ضيفنا الكريم
لا يحاول الهروب من أجل ذلك.
664
00:49:01,040 --> 00:49:03,520
أنت تعرف أفضل طريقة
لجعل الحديث bloke؟
665
00:49:05,080 --> 00:49:06,923
العلاج بالمشروبات الغازية.
666
00:49:07,080 --> 00:49:08,241
يصل إلى الأنف.
667
00:49:09,240 --> 00:49:10,765
لدغة الفم.
668
00:49:11,560 --> 00:49:13,289
وإذا كان لديك قمع في متناول يديك،
669
00:49:13,840 --> 00:49:15,683
أوه، بل هو أفضل.
670
00:49:16,120 --> 00:49:17,804
يضربك مباشرة في لوحة التبديل.
671
00:49:19,120 --> 00:49:21,043
انها شيطانية الدموية.
672
00:49:39,000 --> 00:49:41,082
- آبو، كيف حالك؟
- من الجيد رؤيتك.
673
00:49:41,160 --> 00:49:43,242
- من الجيد جدًا رؤيتك.
- اجلس.
674
00:49:43,320 --> 00:49:46,130
شكراً جزيلاً. إذن، هل أكلت؟
675
00:50:14,640 --> 00:50:17,211
هل أنت متأكد أنك تعرف خطوطك؟
676
00:50:17,280 --> 00:50:18,930
سأبذل قصارى جهدي.
677
00:50:19,960 --> 00:50:21,962
لذلك، أخبرنا عن البطلينوس.
678
00:50:22,280 --> 00:50:24,248
حسنا، البطلينوس هو أمر مستمر
عملية مكافحة الأسلحة
679
00:50:24,320 --> 00:50:25,606
مقرها في واشنطن.
680
00:50:25,680 --> 00:50:27,808
مرجع التتبع القياسي.
لقد تم تشغيله لمدة عام تقريبًا.
681
00:50:27,880 --> 00:50:29,086
من أنت ذاهب بعد؟
682
00:50:29,160 --> 00:50:31,766
ريتشارد أونسلو روبر، مدير Ironlast،
683
00:50:31,840 --> 00:50:33,330
ونحن نفكر كثيرًا على الجانب.
684
00:50:33,760 --> 00:50:35,046
هذا لن يفاجئني.
685
00:50:35,120 --> 00:50:37,043
لقد جئت إلى هنا لمعرفة ما إذا كان
كانت هناك فرص
686
00:50:37,120 --> 00:50:39,202
للتعاون المتبادل
وتبادل المعلومات الاستخبارية.
687
00:50:39,640 --> 00:50:41,085
كانت أنجيلا سعيدة بالصعود على متن الطائرة،
688
00:50:41,160 --> 00:50:44,323
وكنت آمل يا رفاق
من شأنه أن يفعل الشيء نفسه.
689
00:50:44,920 --> 00:50:47,366
حسنًا. أين أنت في هذه اللحظة؟
690
00:50:47,560 --> 00:50:49,722
حسنًا، لقد سارت الأمور بشكل جيد.
لن أقول؟
691
00:50:49,840 --> 00:50:51,080
- نعم.
- أم...
692
00:50:51,160 --> 00:50:53,640
لدينا بعض الصور هنا
من اللقاء الذي عقد في مدريد
693
00:50:53,720 --> 00:50:56,451
بين ألكسندر لانغبورن،
رجل المال روبير
694
00:50:56,520 --> 00:50:58,966
والمحامي الإسباني خوان أبوستول.
695
00:50:59,280 --> 00:51:01,442
من الممكن أنهم كانوا يناقشون
صفقة أسلحة مستقبلية.
696
00:51:01,880 --> 00:51:03,450
هل حصلت على أي صوت على ذلك؟
697
00:51:03,800 --> 00:51:04,926
للأسف لا، لا.
698
00:51:05,360 --> 00:51:09,206
لذلك فمن الممكن أنهم كانوا يناقشون
حفلات عيد الميلاد لأطفالهم؟
699
00:51:11,000 --> 00:51:12,001
حسنا...
700
00:51:12,080 --> 00:51:14,924
ماذا عن على الأرض؟
هل يوجد أحد قريب من روبر؟
701
00:51:15,640 --> 00:51:17,404
أم، ليس الآن، لا.
702
00:51:17,880 --> 00:51:19,405
في التنمية؟
703
00:51:20,040 --> 00:51:22,327
الحصول على شخص ما في الداخل، هاري،
هذه لعبة طويلة.
704
00:51:22,400 --> 00:51:24,448
- ماذا أريد منك..
- دعني أوقفك هناك، جويل.
705
00:51:25,640 --> 00:51:28,166
أنجيلا تدير بلدها المتواضع
وكالة إنفاذ,
706
00:51:28,240 --> 00:51:29,810
ويمكنها أن تفعل ما تريد.
707
00:51:29,960 --> 00:51:31,485
روبر هو هاجسها.
708
00:51:31,760 --> 00:51:33,364
لقد كان عندما كانت معنا
هنا عند النهر،
709
00:51:33,440 --> 00:51:35,169
أظن أنه سيكون كذلك دائمًا.
710
00:51:35,400 --> 00:51:38,802
لكن أتمنى أن تفهم أنني لا أستطيع ذلك
إنفاق ميزانية الاستخبارات في البلاد
711
00:51:38,880 --> 00:51:43,329
على العملية التي وضعها الحالي
يبدو أنه جامودي إلى حد ما.
712
00:51:45,120 --> 00:51:46,610
سأحتاج إلى المزيد.
713
00:51:47,320 --> 00:51:49,482
صحيح، هذا اه... وهذا مخيب للآمال.
714
00:51:49,680 --> 00:51:53,127
الحياة مخيبة للآمال يا جويل. فقط أسأل أنجيلا.
715
00:51:55,520 --> 00:51:58,046
من فضلك، أعود عندما يكون لديك شيء.
716
00:51:58,120 --> 00:52:00,009
بابنا مفتوح دائما.
717
00:52:08,160 --> 00:52:11,084
- هل كان ذلك مملاً بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
- هل تمزح معي؟
718
00:52:11,160 --> 00:52:14,164
لم أكن أعلم قط أن أمريكيًا يستطيع أن يبدو
يشبه إلى حد كبير الخاسر الدموي الكلي.
719
00:52:16,640 --> 00:52:19,962
كيف يمكنك تحمل ذلك، أنجيلا؟
"وكالة إنفاذ متواضعة."
720
00:52:20,040 --> 00:52:21,883
- إله!
- حسنًا، إنه ليس مخطئًا، أليس كذلك؟
721
00:52:21,960 --> 00:52:24,327
لكن يجب ألا يعرفوا أبدًا
عن ولدنا، جويل.
722
00:52:24,440 --> 00:52:27,046
ولم يذكر عنه في الاتصالات
لا شيء مكتوب، لا شيء على الإطلاق، أليس كذلك؟
723
00:52:28,200 --> 00:52:31,124
نحتفظ بـ River House في الخارج.
إنه أمر خطير للغاية.
724
00:53:13,640 --> 00:53:14,687
- بابي!
- يا إلهي.
725
00:53:14,760 --> 00:53:16,125
حصلت على جراد البحر!
726
00:53:16,200 --> 00:53:18,965
- هل اشتعلت ذلك؟
- خافيير ساعدني.
727
00:53:19,040 --> 00:53:20,371
- هل فعل ذلك؟ جيد بالنسبة له.
- نعم.
728
00:53:20,440 --> 00:53:21,566
جيدة بالنسبة لك.
729
00:53:21,640 --> 00:53:24,564
مرحبا عزيزتي. كيف حالك؟
أحسنت يا داني. أحسنت.
730
00:53:27,000 --> 00:53:28,729
كيف حال المريض؟
731
00:54:00,080 --> 00:54:01,889
أنت تنام الآن.
732
00:54:01,960 --> 00:54:04,691
غدا سنكتشف من أنت حقا.
733
00:54:07,500 --> 00:54:15,500
ممزق بواسطة مستول